Importancia de una buena traducción

La importancia de la buena traducción es inimaginable. Pesemos, por un momento, para qué se utiliza la traducción. Se utiliza para transmitir los pensamientos, principios e ideas de alguien a otra lengua. De cualquier manera, no es tan sencillo como parece. La verdad es que las mismas palabras traducidas a otra lengua darán, la mayoría de […]

COLORES ENTRE CULTURAS Y LENGUAJES

Colores: nuestro mundo los tiene todos y aunque puede ser que no les prestemos atención estamos rodeados por ellos. Pero ¿cómo influencian las culturas en los colores?, ¿tenemos la misma percepción en todo el mundo?, ¿cómo evolucionaron hasta hoy? Se podría pensar que toda la gente percibe los colores de manera “universal”, pero no es así. En […]