Las condiciones de trabajo de los traductores

Un grupo de investigadores de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Zúrich han llevado a cabo un proyecto sobre la ergonomía física y cognitiva en la traducción (Ergo Trans). La tarea de traducir se desarrolla con un ordenador, en el que la persona ha de concentrarse durante horas. Como consecuencia, la configuración del ordenador, las condiciones […]