NÜSHU (女书) la escritura silábica secreta

El Nüshu es una escritura silábica que fue creada hace cientos de años y usada exclusivamente por mujeres en  La jurisdicción de Jiangyong, provincia de Hunan, China. La cultura tradicional china está dominada por los hombres y prohíbe que las mujeres tengan cualquier tipo de educación formal. Para luchar secretamente contra este sistema y evitar la separación […]

Tatuajes chinos mal traducidos

Todos los caracteres chinos listados a continuación tienen una cosa en común: su significado real no tiene nada que ver con lo que la gente tatuada creía o quería. Son tatuajes chinos mal traducidos. Los caracteres chinos son bonitos. Tal vez, por ese motivo muchos occidentales encuentran tan atractivo marcar sus cuerpos con textos chinescos. […]