Cuando necesitemos un traductor o traductor jurado, dado que contamos con muchos CVs, es posible que no necesitemos buscar CVs externamente. Pero si no tenemos CVs que se ajusten a lo que necesitamos, deberemos buscar externamente.

De la labor de búsqueda, si se estima conveniente, se deja constancia en la carpeta “01. Búsqueda candidatos”, que está en la carpeta RRHH, Profesionales lingüísticos (traductores jurados, TRADUCTORES JURADOS), Reclutamiento

Las 2 principales formas de buscar traductores y revisores son las siguientes:

1. Colocar anuncios en las principales Bolsas de Trabajo del sector de traductores (proz.com, aquarius.net y foreignword.com) o generales (anuntislaboris.com, etc.).

2. Buscar candidatos en dichas bolsas de trabajo para traducciones.

3. Búsqueda directa y selectiva, preguntando a otros traductores, universidades de traductores e intérpretes, contactos en agencias de traducción, despachos de abogados, listados de TRADUCTORES JURADOS, etc..

Generalmente usamos la primera alternativa, según documento “Colocación de Anuncios”

Deja un comentario