Agujeros negros

Los agujeros negros son una de las cosas más extrañas que existen y parecen ilógicos. ¿Cómo se forman? ¿Qué sucedería si cayeras dentro de uno? Las estrellas se forman cuando una gran cantidad de átomos de hidrógeno concentrados en grupos de nubes colapsan entre sí a causa de la gravedad. En sus núcleos ocurre la […]

Traducción técnica

¿Cómo obtener una traducción técnica rigurosa y precisa? La regla número uno es: sólo si somos capaces de entender podremos traducir. A parte de los conocimientos lingüísticos generales necesarios para poder traducir al otro idioma es preciso seguir unas reglas significativas, porque la traducción técnica nunca te perdonará un error. Una buena traducción técnica no […]