A continuación encontraréis varias palabras que frecuentemente se emplean de forma errónea y también algunos casos incorrectos muy difundidos que ya han sido aceptados.

Espécimen

Se trata de una palabra esdrújula, pero el error de pronunciarla como una llana se produce por contagio de su plural “especímenes”.

Grosso modo

Su significado es “aproximadamente” y no es correcto la expresión con la preposición “a” delante: “a grosso modo”.

Quizá

Es la palabra original y la forma más correcta de escribirla y pronunciarla, aunque “quizás” también está admitida.

Yogur

Es la forma correcta de escribir esta palabra de origen griego. Su plural es “yogures” y debemos evitar las grafías “yoghourt”, “yogourt” o “yogurt”.

Dar de sí

Muchas personas utilizamos las expresiones “No doy más de sí” o “No das más de sí”, pero la forma correcta es decir “No doy más de mí” o “No das más de ti”.

Récords

Se trata de una excepción, ya que aunque es llana y termina en ‘s’ lleva tilde. También son excepción: “bíceps, fórceps, cómics”.

Libido

Es llana, no esdrújula. Por lo tanto no lleva tilde.

Best seller

Podría substituirse perfectamente por “libro más venido”, “superventas” o “éxito editorial”, pero debido a su extensa aceptación la RAE lo ha admitido. Eso sí, se escribe sin guión y en dos palabras.

Ni siquiera

Hay que evitar el uso de “ni tan siquiera”, aunque también sirve “siquiera”.

One thought on “Errores comunes en la lengua castellana

Deja un comentario